fa ارزیابی عوامل مؤثر در ناکامی طرح‌های تجمیع مناطق روستایی (مطالعه موردی‌: شهرستان پاوه، بخش نوسود‌، شهرک شرام) سکونتگاههای شهری و روستایی سکونتگاههای شهری و روستایی كاربردي Applicable <p dir="RTL" style="text-align:justify;line-height:90%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">برنامه‌ریزی &quot;توسعه &shy;روستایی&quot; به‌عنوان یکی از سازوکارهای رسیدن به توسعه، مستلزم شناخت دقیق مقتضیات و نیازهای جوامع روستایی، متناسب با شرایط مختلف می‌باشد. طرح‌های ادغام و تجمیع روستاها به‌عنوان یکی از سیاست&shy;ها&shy;ی مهم در &quot;بازسازی روستاهای مناطق جنگزده&quot; و &quot;برنامه‌ریزی توسعه مناطق روستایی&quot; مطرح گردیده &shy;است. در دوران بازسازی مناطق جنگزده طرح ساماندهی &quot;شهرک شرام&quot;، برای تجمیع روستاهای هانی&shy;گرمله، بیدرواز و کیمنه(استان کرمانشاه، شهرستان پاوه، بخش نوسود، دهستان شرام) تهیه گردید‌ که باوجود برنامه‌ریزی‌های انجام شده، روستاییان ماندن در غربت یا رفتن به روستاهای اصلی و بازسازی نشده خود را بر سکونت در محل تجمیع ترجیح دادند. مسئله اساسی تحقیق حاضر، ارزیابی علل اقتصادی، اجتماعی&shy;- فرهنگی‌ و کالبدی&shy;&shy;- فیزیکی ناکامی طرح‌های تجمیع روستایی با تأکید بر طرح تجمیع شهرک شرام می‌باشد. در این تحقیق با توجه به رویکردهای کالبدی- فضایی، اقتصادی و اجتماعی و دیدگاه‌های نظریه پردازان مختلف در رابطه با مسائل ادغام و تجمیع، در ‌‌صدد تبیین ارزیابی‌ دلایل شکست پروژه&shy;های تجمیع مناطق روستایی برآمده&shy;ایم. در ادبیات تحقیق بسیاری از مهمترین منابع در مورد اسکان مجدد و ادغام و تجمیع را مورد بررسی قرار داده&shy;ایم. تحقیق حاضر از نوع کاربردی و تا حدودی توصیفی بوده و تکنیک مورد استفاده مصاحبه سازمان‌نیافته و در بعضی موارد خاص مشاهده و بررسی اسناد و مدارک موجود بوده &shy;است. در قسمت یافته&shy;های تحقیق بعد از شناسایی علل و عوامل مختلف ناکامی طرح شهرک، مشخص گردیده است برنامه‌ریزی مناسب و استفاده از توانایی‌های روستاییان می‌تواند بستر مناسبی برای موفقیت طرح‌های تجمیع فراهم &shy;نماید. بر این اساس می‌بایست برای رسیدن به تفاهم و نقطه &shy;نظرات مشترک بین طرفین طرح‌ها، روابط مثبت و سازنده&shy;ای بین برنامه‌ریزان و روستاییان ایجاد شود و با عنایت به اینکه برنامه‌ریزی اغلب طرح‌های تجمیع با در نظر گرفتن رویکرد کالبدی- فضایی انجام گرفته<br> (و این مورد نیز کم و بیش در تحقیق حاضر نمایان&shy; است)‌، توجه به رویکردهای کالبدی &ndash; فضایی، اقتصادی و اجتماعی -فرهنگی غیر قابل اجتناب می&shy;نماید‌ و عملاً لزوم به‌کارگیری رویکردی جامع در برنامه‌ریزی اینگونه طرح‌ها ضروری خواهد &shy;بود.</span></span></p> <p dir="RTL" style="text-align:justify;direction:rtl;unicode-bidi:embed;"></p> <p style="text-align: justify;">Rural development planning as a mechanism for rural development requires a precise understanding of the needs and condition of rural communities. Combining villages has been one of the policies developed and implemented in post-war reconstruction projects as well as rural development projects in Iran. During the post-war reconstruction period, Shram town plan was developed with the aim of combining three villages namely Hanigarmalah, Kaymneh and Bidarwaz (Kermanshah province). Despite planning initiatives and efforts, villagers either moved to other cities or villages or moved back to their destroyed villages instead of moving to the new town. This study evaluates the economic, socio-cultural, and physical causes of the failure in plans and projects that involve combining villages, focusing on the case of Shram. This evaluation relies on the existing social theoretical frameworks in the literature including theories of participatory rural development as well as scholarly debates on combining rural settlements. Techniques of data gathering adopted in this research include deep interview, field observation as well as document review. Overall 39 interviews with opponents and proponents of Shram town plan as well as local authorities have been conducted. Aside from identifying the causes of the failure of the town plan, this research found that an appropriate planning mechanism and utilizing the capacities of villagers can prepare the ground for developing successful plans and projects of combining rural settlements. On this basis and in order to reach a common understanding and shared points of views between the stakeholders, it is necessary for planners to build positive and constructive relations with villagers. Additionally, unlike current approaches in similar plans and projects, which heavily rely on spatial and physical approaches, it is necessary to pay attention to social, economic and cultural dimensions of such plans and adopt a more holistic approach in planning and implementation.</p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p></p> ساماندهی, تجمیع, جابجایی‌, شهرستان پاوه‌, طرح شهرک شرام. Cernea.M.Michael(1995)Literature on development-induced displasment and resettlement,The world bank publications.(http://www.fmreview.org/FMRpdfs/FMR12/fmr12.5.pdf) 117 130 http://jhre.ir/browse.php?a_code=A-10-2514-1&slc_lang=fa&sid=1 Mehdi Taleb مهدی طالب 10031947532846008934 10031947532846008934 No Rural Development Department, Faculty of Social Science, Tehran University گروه توسعه روستایی دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران Hossain Merzaei حسین میرزایی 10031947532846008935 10031947532846008935 No Rural Development Department, Faculty of Social Science, Tehran University گروه توسعه روستایی دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران Afwat Naderi عفوات نادری Afwat12@Yahoo.com 10031947532846008936 10031947532846008936 Yes Rural Development management, Faculty of Social Science, Tehran University دانشگاه تهران