fa سازگاری محیط با روش زندگی انسان (یک چارچوب نظری، یک مطالعه موردی) معماری معماری پژوهشي Research <p dir="RTL" style="text-align: justify;">انسان همواره در تعامل با محیط پیرامون قرار دارد. این تعامل به سمت سازگار نمودن محیط با ساخت درونی انسان [فرهنگ] و رفع تنش‌های نامطلوب محیطی پیش می‌رود. &laquo;روش زندگی انسان&raquo; به‌عنوان یک مؤلفه مهم و مشخص فرهنگ در سازگاری انسان و محیط مورد توجه می‌باشد. &laquo;روش زندگی انسان&raquo; دارای وجوه آشکار و پنهانی است که محیط ساخته شده را متأثر ساخته و به‌طور پیوسته تغییر می‌دهد. این پژوهش، از طریق مطالعه مسکن ایل قشقایی، سازگاری محیط با روش زندگی انسان را با تکیه بر مفاهیم &laquo;قابلیت&raquo; و &laquo;معنی&raquo; تشریح نموده است. چارچوب نظری در این مطالعات بر‌اساس &laquo;سازگاری محیط با روش زندگی انسان&raquo; مد نظر قرار گرفته است. سازگاری انسان و محیط، تحت تأثیر ارزش‌ها، معانی ذهنی انسان و قابلیت‌های محیط پدید می‌آید. به‌منظور بررسی وجوه سازگاری محیط و انسان، ساختار محیط طبیعی و ساخته شده و ساختار روش زندگی از یک سوی و ساختار معانی از سوی دیگر مورد بررسی قرار گرفته است. سازگاری انسان و محیط، مسئله‌ای خلاق است و رکن مهم آن انطباق پیوسته قابلیت و معنی می‌باشد. تغییرات محیط ساخته شده، انعکاسی از ارزیابی و انطباق پیوسته قابلیت-معنی می‌باشند. یافته‌های این پژوهش علاوه بر ارائه یک ساختار نظری برای مطالعه رابطه انسان و محیط و بیان ویژگی‌های سازگاری محیط با روش زندگی انسان، به فهم چرایی شکل محیط و مسکن کمک می‌نماید.</p> <p style="text-align: justify;">Human beings are constantly interacting with their surrounding environment. This interaction tends to adapt the surrounding environment to human inner context (culture) and eliminate undesirable environmental tensions. As an important and specific component of culture, &lsquo;Lifestyle&rsquo; plays an important role in human and environmental adaptation. &ldquo;Lifestyle&rdquo; has number of manifest and hidden aspects that influence the built environment and constantly change it. Based on the concept of &ldquo;affordance&rdquo; and &ldquo;meaning&rdquo;, this study describes the &ldquo;human and environment adaptation&rdquo; through the analysis of Qashqai dwellings. The theoretical framework of this study is based on &lsquo;Environmental adaptation to human lifestyle&rsquo;.&nbsp; The adaptation of human and environment happens under the influence of values, human mental meanings and affordances. In order to study human and environmental adaptation aspects, the structure of the built and natural environment, the structure of lifestyle, and finally the structure of meanings have been analyzed. Human and environment adaptation is a creative issue, with affordance-meaning continuous adaptation as its central component. Changes in the Built environment are reflections of the continuous evaluation and adaptation of affordance-meaning. The findings, in addition to providing a theoretical structure for studies of man-environment relation and introducing human and environmental adaptation properties, help to understand why people form their environments and dwellings in a particular fashion.</p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p></p> فرهنگ, روش زندگی, محیط ساخته شده, مسکن, قابلیت, معنی culture, lifestyle, built environment, dwelling, affordance, meaning 3 16 http://jhre.ir/browse.php?a_code=A-10-1908-2&slc_lang=fa&sid=1 Mohsen Afshari محسن افشاری mohsenafshary@yahoo.com 10031947532846006763 10031947532846006763 Yes Faculty of Architecture and Urban Planning, Shahid Beheshti University دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه شهید بهشتی Shahram Pourdeyhimi شهرام پوردیهیمی 10031947532846006764 10031947532846006764 No Faculty of Architecture and Urban Planning دانشکده معماری و شهرکده معماری و شهرسازی، دانشگاه شهید بهشتیسازی Bahram Saleh Sedgh poor بهرام صالح صدق پور 10031947532846006765 10031947532846006765 No Shahid Rajaee University دانشگاه شهید رجایی