fa ویژگی‌های اجتماعی-فرهنگی مسکن بومی معماری معماری پژوهشي Research <p dir="RTL">مسکن انسان، صرف نظر از ابعاد فیزیکی و ضوابط طبیعی و اقلیمی، تحت تأثیر عوامل فرهنگیِ جامعه، باورها و الزامات فرامادی زندگی قرار دارد که سکونت انسان را معنا می‌بخشند. در معماری مسکونی، عوامل اجتماعی-فرهنگی مؤثر بر زندگی روزمره‌ مردم و شیوه‌های زیست آنان، ضوابطی مهم بر شاکله‌ مسکن اعمال می‌کنند که مطالعه‌ ویژگی‌های مسکن بومی بدون تعمق در آن کم‌فایده است. تدقیق در خصوصیات فرهنگی معماری مسکونی مردمی و برشمردن کارکردهای مسکن از این حیث، منشعب از ویژگی‌های اجتماعی-فرهنگی، کنش‌های متقابل و تعاملات انسان، موضوع این مقاله می‌باشد. بدین سبب سوال اصلی مقاله این است که کدام الزامات اجتماعی-فرهنگی شاکله‌ مسکن بومی را تحت تأثیر قرار داده است و به بیان دیگر، بایسته‌های فرهنگی مسکن بومی چیست؟</p> <p dir="RTL">این مقاله که نوعاً نظری و برگرفته از نظریات آمس راپاپورت و ادوارد هال می‌باشد، در پارادایم پساساختارگرایی و کیفی و تدقیق در زندگی روزمره نوشته شده است. گردآوری اطلاعات این مقاله بر مبنای مطالعات کتابخانه‌ای و بررسی در مشاهدات میدانی شکل یافته و راهبرد تحقیق، توصیفی و تحلیلی است. اطلاعات مقاله مستقل از مستندات عددی و در فرآیند قیاس مورد تجزیه و تحلیل<br> قرار گرفته است.</p> <p dir="RTL">در این مقاله مسکن از منظر الزامات فرهنگی، بررسی شده است. تأثیر و تأثر عوامل طبیعی، اقتصادی و اجتماعی-فرهنگی بر یکدیگر و بر مسکن وابسته به زمان و مکان بوده و در مجموع روش‌های زیستی را شکل می‌دهند که یکی از مهم‌ترین عوامل شکل‌گیری مسکن بومی است. نتیجه پژوهش، مبین تقسیم کارکردهای فرهنگی در ارتقای کیفیت زندگی، پاسخ‌گویی به نیازهای فرامادی و دربرگیری ویژگی‌های اعتقادی در بناهای بومی است<strong>.</strong></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"></p> <p dir="RTL"></p> <p style="text-align: justify">Human’s house without any consideration to physical dimensions and natural and climatic regulations is affected by the cultural factors of society, beliefs and the non-material needs of life, which give meaning to human’s residence. In residential architecture, socio-cultural factors, effective on people’s daily life and their living methods, exert some important regulations on the subject of house therefore study of the characteristics of vernacular houses without cogitation is not very useful. Paying careful attention to cultural characteristics of the architecture of people’s houses and mentioning the functions of house with this respect, originated from socio-cultural characteristics, reciprocal actions and human relations, are the subjects of this article. Therefore the main question of this article is this: what socio-cultural needs have affected on vernacular houses, in other words, what are the needs of vernacular houses?</p> <p style="text-align: justify"></p> <table cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td height="49"> <table cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td> <div> <p dir="RTL" style="text-align: justify"><strong><span dir="LTR">3</span></strong></p> </div> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <p style="text-align: justify">This article which is theoretical with a view to type, in post-structuralism and qualitative paradigm and paying careful attention to daily life is in the theoretical frame extracted from the theories of Amos Rappaport and Edward Hall. Gathering the information of this article was based on library studies and investigation of field observations. The research strategy is descriptive- analytical.  The article information was analyzed independent from numerical documents and in a comparison procedure. In this article, house has been studied from the viewpoint of cultural needs. The research findings show that selection of house has been one of the most important transformations of people’s life in pre-historical period following to taking an important decision based on settlement and is synonym to an existence selection. House is visualization of the view to life and is built in continuation of life style. Vernacular house, which is one of the people’s architecture, is the visualization of culture without any chapter and as well as being originated from social characteristics, has a key role in production and visualization of culture. Architecture of vernacular houses is the symbol of tangible needs and the society’s values and the people’s ideology. Reciprocal effects of natural, economic and socio-cultural factors on each other and on house depend on time and place and totally form living methods, which are some of the most important factors for vernacular houses formation. The research result is a statement of distribution of cultural functions on promoting residential quality, meeting non-material needs and inclusion of belief characteristics.</p> <p></p> <p style="text-align: justify"></p> <p style="text-align: justify"></p> <p style="text-align: justify"></p> مسکن بومی, سکونت, ویژگی‌های اجتماعی-فرهنگی, شیوه‌های زیستی Vernacular houses, socio-cultural characteristics, living methods 3 14 http://jhre.ir/browse.php?a_code=A-10-350-1&slc_lang=fa&sid=1 mojgan khakpour مژگان خاکپور khakpour@guilan.ac.ir 10031947532846006311 10031947532846006311 No University of Guilan دانشگاه گیلان mojtaba ansari مجتبی انصاری ansari_m@modares.ac.ir 10031947532846006312 10031947532846006312 Yes Tarbiat Modares University دانشگاه تربیت مدرس ali sheikhmehdi علی شیخ مهدی ali.sheikhmehdi@modares.ac.ir 10031947532846006313 10031947532846006313 No Tarbiat Modares University دانشگاه تربیت مدرس mahmood tavoosi محمود طاووسی tavoosi@modares.ac.ir 10031947532846006314 10031947532846006314 No Tarbiat Modares University دانشگاه تربیت مدرس