Journal of Housing and Rural Environment

fa بازخوانی بارزه‌های معماری بومی در مسکن روستاهای ساحلی بوشهر Rereading the features of vernacular architecture in the housing of coastal villages of Bushehr معماری معماری پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"> روستاهای ساحلی استان بوشهر به‌دلیل موقعیت جغرافیایی مناسب در ارتباط با خلیج‌فارس و در مواردی وجود اراضی مناسب کشاورزی، قدمتی طولانی دارند و ازاین‌رو دربردانده میراثی غنی از معماری بومی‌اند. این معماری در عین سادگی و بی‌پیرایگی، اصول و ویژگی‌هایی در خودش نهفته دارد که شامل شیوه‌های ساخت‌وساز، طراحی هم‌ساز با اقلیم، ویژگی‌های کالبدی و نحوۀ بهره‌برداری از منابع بومی می‌شوند. این پژوهش با هدف شناخت معماری بومی در نواحی روستاهای ساحلی استان بوشهر و استخراج الگوهای آن در جهت تدوین دستورالعملی برای طراحی، ویژگی‌های بافت روستایی و معماری بومی این نواحی را بررسی کرده است. به‌منظور دستیابی به شناخت الگوهای معماری بومی در روستاهای ساحلی استان بوشهر، مسکن بومی در روستاهای جزیرۀ شیف و سالم‌آباد و اولی شمالی تحلیل شدند. موارد بررسی‌شده در بافت و بناهای روستایی در حوزه‌هایی چون تراکم بافت و جهت‌گیری معابر، ویژگی‌های کالبدی معماری، دستگاه‌های ساختمانی و راهکارهای ایجاد آسایش اقلیمی دسته‌بندی گردیدند. این موارد از روش توصیفی‌تحلیلی و بهره‌گیری از انواع روش‌های پیمایشی در سه روستای ذکرشده برداشت گردیدند. ویژگی‌های کالبدی‌فضایی در نمونه‌های انتخاب‌شده تحلیل و بارزه‌های معماری در هریک از روستاها مقایسه شدند. نتایج این پژوهش دربردارندۀ مشخصات اصلی معماری بومی در این نواحی‌اند که رهنمودهایی برای طراحی ارائه می‌دهند. لزوم رعایت تناسبات انسانی در بخش‌های سکونتی و ورودی‌ها، تعریف فضای باز بینابینی در میان توده‌های ساختمانی، توجه به جهت‌گیری اقلیمی در توده‌گذاری‌ها و جزئیات معماری، لزوم بهره‌گیری از بازشوهای متعدد و سبک‌سازی سازه از مشخصات اصلی معماری بومی روستاهای ساحلی‌اند.</div> <div style="text-align: justify;">The coastal villages of Bushehr province have a long history due to their suitable geographical location in near the Persian Gulf and in some cases suitable agricultural lands, and therefore have a rich heritage of vernacular architecture. While simple and unpretentious, this architecture contains principles and features including construction methods, climate responsive design, physical features and how to use local resources. This study aims to identify the vernacular architecture in the coastal rural areas of Bushehr province and extract its patterns to develop guidelines for design, through reviewing the characteristics of the rural fabric and vernacular architecture of these areas. To recognize the vernacular architectural patterns in the coastal villages of Bushehr province, vernacular housing in the villages of Shif, Salem-Abad and North Oli was analyzed. The examined factors in rural fabric and buildings were classified into different themes such as density, the orientation of passages, physical architectural features, construction equipment and solutions for providing climatic comfort. Data was collected through the descriptive-analytical method, using various survey methods in the three mentioned villages. Physical-spatial features were analyzed in selected cases and architectural features were compared. The results of this study include the key features of vernacular architecture in these areas that provide design guidance. Considering human proportions in residential areas and entrances, defining intermediate open space between building masses, paying attention to climatic orientation in masses and architectural details, the need to use multiple openings and lightening the structures are the main characteristics of vernacular coastal villages. <div style="text-align: right;"></div></div> معماری بومی, معماری روستایی, توسعۀ روستایی, روستاهای ساحلی بوشهر. vernacular architecture, rural architecture, rural development, coastal villages of Bushehr. 3 16 http://jhre.ir/browse.php?a_code=A-10-4934-1&slc_lang=fa&sid=1 Elnaz Behbahani الناز بهبهانی 100319475328460018002 100319475328460018002 No Faculty of Architecture and Urban Planning, Jundi-shapur University of Technology Dezful, Iran. دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه صنعتی جندی شاپور دزفول، ایران. Abdalrahman Dinarvand عبدالرحمن دیناروند Dinarvand@jsu.ac.ir 100319475328460018003 100319475328460018003 Yes Faculty of Architecture and Urban Planning, Jundi-shapur University of Technology Dezful, Iran. دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه صنعتی جندی شاپور دزفول، ایران. Mohsen Taban محسن تابان 100319475328460018004 100319475328460018004 No Faculty of Architecture and Urban Planning, Jundi-shapur University of Technology Dezful, Iran. دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه صنعتی جندی شاپور دزفول، ایران. Mohammad Mehrakizadeh محمد مهرکی زاده 100319475328460018005 100319475328460018005 No Faculty of Architecture and Urban Planning, Jundi-shapur University of Technology Dezful, Iran. دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه صنعتی جندی شاپور دزفول، ایران.