fa ادراک ساکنان از همپیوندی بافت قدیم و رشد جدید سکونتگاه انسانی(نمونه موردی: روستای تاریخی قهی) سکونتگاههای شهری و روستایی سکونتگاههای شهری و روستایی پژوهشي Research <div style="text-align: justify;"><span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">افزایش جمعیت همواره نیاز رشد کالبدی و ساخت‌ و سازهای جدید را در برهه زمانی در سکونتگاه‌های انسانی به‌وجود آورده است. رشد کالبدی معاصر بسیار&nbsp; شتاب‌زده و براساس طرح‌های توسعه شهری الهام گرفته از شهرسازی غربی صورت گرفته‌اند&nbsp; که رنگ و بوی متفاوت از زمینه اصیل دارند‌ لذا در بهسازی این بافت‌ها، عملاً همپیوندی اجزای کالبدی نوظهور با بافت‌های قدیمی به چالشی جدی در علوم طراحی به‌ویژه طراحی شهری تبدیل شده‌اند. روستای قهی به‌عنوان یکی از روستاهای تاریخی با قدمتی چند صدساله و با بافت ارگانیک نیز همچون بسیاری از سکونتگاه‌های انسانی در معرض گسترش کالبدی روستا تحت تأثیر طرح‌های توسعه در سال‌های اخیر به شکل بافت‌های شطرنجی معاصر و در تعارض با نظام کالبدی ارگانیک روستا قرارگرفته است و عملاً از نظر کالبدی همپیوندی میان بافت قدیم و جدید روستا و هویت تاریخی آن از بین رفته است.</span></span><br> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">این مقاله درصدد است با توجه به ماهیت تاریخی این سکونتگاه‌ مدلی از عوامل تأثیرگذار بر تجربه انسجام و همپیوندی کالبدی ساکنان را میان بافت قدیم و بافت جدید در سکونتگاه انسانی تدوین نماید. این مطالعه به‌صورت کیفی و به روش تحلیل محتوا صورت گرفته است. گردآوری داده‌ها از طریق مشاهده میدانی ناظر تعلیم‌دیده به‌صورت مستقیم و انجام تکنیک‌های فضایی توده و فضا، مکان و ارتباط و در نهایت تحلیل برداشت‌ها صورت گرفته است. ‌همچنین تجربه ساکنان با انجام 10 مصاحبه با ساکنان اصیل روستا در هر دو بافت قدیم و جدید جمع‌آوری ‌‌شده است. فرایند جمع‌آوری داده تا اشباع نظری ادامه یافته و به روش تحلیل محتوا، تحلیل ‌شده‌اند.</span></span><br> <span style="font-family:b lotus;"><span style="font-size:11.0pt;">تحلیل محتوای داده‌های مطالعه نشان می‌دهد که تجربه ساکنان برای ارتباط عناصر و انسجام کالبدی بافت قدیم و جدید سکونتگاه انسانی ‌‌از طریق عواملی مانند ‌تشخیص مرز اتصال، ارتباط پذیری، تداوم نقاط لنگرگاهی، معاصر سازی، تعلق مکانی، تداوم هویت مکانی و کیفیت زندگی درک شده است. به‌کارگیری این عوامل چه در سطح مداخلات کالبدی و چه در افزایش تعاملات اجتماعی ساکنان می‌تواند به ویژگی‌های اصلی در جهت همپیوندی بافت‌های درحال‌رشد کالبدی به خلق مکان‌های با هویت و منسجم با کالبد پیشین در فرایند برنامه‌ریزی و طراحی&nbsp; کمک کند.</span></span><br> &nbsp;</div> <div style="text-align: justify;">Population growth has always brought about the need for settlement developments and new constructions in recent years. Contemporary settlement developments, being too hasty and commensurate with western urban pattern, have been formed highly different from the local settlement context and urban pattern .As, they have turned the integration of newborn settlement components with old textures into a serious challenge in design sciences especially urban designing.&nbsp; Qehi village as one of the historic rural settlements with hundreds years of antiquity and organic settlement pattern, like many of the human settlements has been exposed to these kinds of new development. The rural development has been implemented based on urban development plans in the form of contemporary urban grid pattern which is at odds with the organic pattern of the village. Practically, in terms of the form, the integration of the old and new fabrics and the historic identity and characteristics of the Qehi village has been destroyed in a way that the physical segregation between the old and new textures is clear.<br> Considering the historic nature and the perceptions of local inhabitants of the Qehi village, this research tries to design a model of influencing features on the cohesion experience and settlement integration of the residents between the old and new fabric of human settlements by emphasizing on the level of residents&#39; experience about integration and effective aspects of integration of development plan of valuable settlements fabrics. Qualitative methods and content analysis were used in this study. Data collection in site study was done through direct site observation by trained observers and also through implementing mass-space, space, place, and Roger Trancik connection techniques by urban designers in the rural context. . Interviews were transcribed and done for research themes extraction analyzing through content analysis method and finally the existing concepts and themes were extracted to a conceptual model.&nbsp; In the final stage, the analysis of the field observations was conducted. Furthermore, 10 of the original residents from both old and new rural fabrics have been interviewed regarding their experiences of integration. The data collection procedure was continuous until the theoretical saturation to be reliable for next step steps especially data analyzing.<br> Data analysis reveals that residents&#39; experience of settlement form integration and the physical cohesion of the old and new settlements can be achieved through some themes such as &ldquo;distinctiveness of borders&rdquo;, &ldquo;connectivity&rdquo;, &ldquo;anchor points continuity&rdquo;, &ldquo;contemporization in architectural style&rdquo;, &ldquo;belonging to place&rdquo;, &ldquo;the continuity of the place identity&rdquo;, and &ldquo;the quality of life&rdquo;. in other word, according to interviewees&rsquo; opinions these factors plays the most paramount role in promoting the integration between two mentioned parts of village.&nbsp; The results explored from the residents&#39; experience in the settlement cohesion of new and old fabrics help these features be utilized in the levels of settlement intervention and social interaction enhancement of the residents. Additionally, these results provide opportunity for being applied in the two aspects of procedural and substantial.<br> &nbsp;</div> انسجام کالبدی, نظریه نقش – زمینه, نظریه اتصال, نظریه مکان, روستای قهی. settlement cohesion, Mass-Space theory, connection theory, Place theory, Qehi village. 3 18 http://jhre.ir/browse.php?a_code=A-10-1950-3&slc_lang=fa&sid=1 Azadeh Lak آزاده لک 100319475328460010004 100319475328460010004 Yes Department of Urban Planning & Design, Faculty of Architecture and Urban Development, Shahid Beheshti University استادیار گروه برنامه‌ریزی و طراحی مجتمع‌های زیستی دانشکده معماری و شهرسازی دانشگاه شهید بهشتی Eftekhar Azizkhani افتخار عزیزخانی eftekhar_azizkhani@yahoo.com 100319475328460010005 100319475328460010005 No Faculty of Architecture and Urban Development, Shahid Beheshti University, corresponding author کارشناسی‌ارشد طراحی شهری دانشگاه شهید بهشتی