Journal of Housing and Rural Environment

fa الگوی طراحی مسکن روستایی (مطالعه موردی: روستای هنجن) Design Pattern of Rural Housing (Case Study: Hanjan Village) معماری معماری پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">کیفیت مسکن روستایی در ایران، از منظر بسیاری از محققان، اهمیت زیادی دارد. سیاست‌های طراحی و برنامه‌ریزی مسکن روستایی، برنظام طراحی مبتنی بر نیازهای مردم روستایی، تأکید می کند. این مسئله ممکن نیست مگر با جامعه‌شناختی روستایی و دستیابی به شرح کاملی از نیازها، خواسته‌ها و رفتارهای مردم روستانشین. هدف از ارایه الگوی طراحی، تبیین توصیه‌های طراحی در قالب چارچوبی کالبدی- عملکردی است که می‌تواند پایه طراحی خانه در روستای مورد نظر باشد و به‌دلیل لحاظ شدن ویژگی‌های جامعه شناختی، اقلیمی، مقاوم‌سازی و مانند آن، طراحان و کاربران را از صرف وقت و هزینه بسیار، در فرایند مطالعه و طراحی بی‌نیاز می‌نماید. الگوها می‌توانند بنا به تفاوت‌های ناشی از شکل وابعاد زمین یا خواسته‌های کارفرما تغییرات جزیی یابند‌ اما ساختار و شکل کلی آن‌ها با توجه به محیط فیزیکی و جغرافیایی روستا و نظام هم زیستی روستاییان یکی است. هدف از تحقیق حاضر، ارائه الگوی طراحی مسکن و توصیه‌های طراحی برای روستای هنجن از توابع شهرستان نطنز است. در این پژوهش‌ از روش تحقیق زمینه‌یابی و پرسشنامه‌های استاندارد وضعیت موجود روستا)محیطی، اجتماعی و اقتصادی)‌، پرسشنامه جامعه شناختی روستا‌، پرسشنامه ویژگی‌های کالبدی خانه‌های روستایی و پرسشنامه رفتارهای جاری در مسکن روستایی استفاده شده است. روش نمونه‌گیری تصادفی است. از آنجا که، هم رفتارهای ساکنان(دایم و موقت) و هم ویژگی‌های کالبدی بررسی شده است، جامعه آماری شامل دو گروه است: جامعه اول ساکنان روستا هستند. جامعه دوم خانه‌های روستایی در دو محله بالا و پایین هنجن است. در این پژوهش‌ تجزیه تحلیل داده‌ها به روش توصیفی- تحلیلی انجام شده است. نتیجه تحقیق شامل الگوی روابط عملکردی و توصیه‌های طراحی برای مسکن روستای هنجن است. </div> <div style="text-align: justify;">The number of newly built rural housing units in Iran is considerable. Scholars and expertssuggest that the quality of rural housing is important. Suitable rural housing is important for the rural economy. Accordingly, in recent years, the government has supported rural housing planning in Iran. During these years, the design policy and rural housing planning have emphasized on a design system based on needs and demands of rural residents. The provision of such design system is not possible without a deep understanding of differentdomains of rural life such as rural social conditions, economy of the village, climate, morphology and geographical environment, cultural relations and life style of villagers, needs and behaviors of rural residents and also physical environment. In this case, the design process of every rural house unit will be too complicated and take a long time. As a result in this study we suggest that a “design pattern” could be a solution to help designers and architects to experience an easier design process in a shorter time that could lead them to design and build rural houses in accordance with needs and lifestyle of villagers. The goal of presenting such design patterns is explaining design principles in a physical and functional design system. The design pattern could presents a basis for designing every rural house . Since such design pattern is based on analyzing many variables such as sociological, cultural, economic, climate, behavioral ones and on the like, it could help architects and clients -here villagers - to save their energy, time and money, during the design process. Patterns as such may be partly different in different site forms and dimensions or special needs or demands of each client, but, the structure, general shape and functional division of different cases are the same even in various conditions, because these general shapes, structures and functions have been the outcome of the physical environment, geographical conditions and rural life styles and so on. The goal of this research is presenting a design pattern for rural housing and design recommendations for “Hanjan” village - a village near Natanz city in Isfahan province in Iran. In this research, besides document review a field survey was conducted to gather data about the behaviors and life styles of Hanjan villagers. Also, standard questionnaires with a) environmental, social, economic conditions of village questions; b)  rural sociological questions; c) physical characteristics of rural housing questions and d) current behavioral questions helped to gather data, through random sampling method. As in this research both behaviors of Hanjan residents and physical characteristics of rural housing have been studied and discussed, there are two statistical society: the first society is residents of Hanjan village that live temporarily or permanently in the village and the second group includes rural house units located in any parts of the village.  Data analyzing method is descriptive- analytic. As conclusion of the research, a functional design pattern and several design recommendations have been suggested. The recommendations include physical, structural and functional aspects of rural house architecture in Hanjan.</div> الگوی طراحی, طراحی مسکن, مسکن روستایی, روستای ‌هنجن.‌ Design Pattern, Housing Design, Rural Housing, “Hanjan” Village. 33 46 http://jhre.ir/browse.php?a_code=A-10-3385-1&slc_lang=fa&sid=1 Minoo Shafaei مینو شفایی m.shafaei@aui.ac.ir 100319475328460016565 100319475328460016565 Yes Assistant of Professor, Architecture & Urbanism Department, Art University of Isfahan. استادیار معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اصفهان